Афиша Санкт-Петербург

Описание

В сезоне 2020 года в Государственном академическом театре им. Ленсовета города Санкт-Петербурга (Малая сцена) состоится показ замечательного моноспектакля «Женщина. Власть. Страсть.», в котором голосом талантливой актрисы зазвучат Шекспир, Гейне, Пастернак, Волошин, Гете.

Исполняет - Заслуженная артистка России Лариса Леонова

На счету Леоновой более 2 десятков спектаклей, среди которых такие произведения, как «Завтра была война», «Трехгрошовая опера», «Дульсинея Тобосская» и другие. «Женщина. Власть. Страсть.» - это очередной шедевр, в котором раскроется весь талант актрисы. В моноспектакле Леонова остается один на один со зрителем, обнажая все свое актерское естество.

На сцене оживут одни из лучших произведений мировой литературы, среди которых тексты Шиллера (встреча двух королев из пьесы «Мария Стюарт»), Фейхтвангера (монолог Марии-Антуанетты по дороге на казнь), а также монологи из «Визита старой дамы» Ф.Дюрренматта, «Профессии миссис Уоррен» Б.Шоу и «Сороки-воровки» А.Герцена. Данные произведения будут прочитаны с одной целью – продемонстрировать впечатляющий драматический диапазон актрисы. Убедиться в этом смогут зрители, которые придут на моноспектакль «Женщина. Власть. Страсть.» в Театр им. Ленсовета.

Автор литературной композиции и режиссёр Олег Зорин
Художник Рашид Доминов
Художник по свету Антон Устинов
Ведут спектакль Людмила Басова, Заслуженный работник культуры России Маргарита Кильчицкая

В моноспектакле прозвучат:

Б.Пастернак «Во всём мне хочется дойти до самой сути...»
И.Гёте «Вы снова здесь, изменчивые тени...» («Фауст». «Посвящение»). Перевод Б.Пастернака
Ф.Шиллер «Мария Стюарт». Перевод Б.Пастернака
У.Шекспир «Макбет». Перевод Б.Пастернака
Л.Фейхтвангер «Испанская баллада». Перевод Н.Касаткиной
М.Волошин «Это гибкое, страстное тело...» («Голова madame de Lamballe»)
Л.Фейхтвангер «Вдова Капет». Перевод А.Авербаха и Б.Арон
Г.Гейне «Мария-Антуанетта» («Призраки»). Перевод В.Костомарова
М.Волошин «Здесь всё теперь воспоминанье... («Письмо»)
Ф.Дюрренматт «Визит старой дамы». Перевод Н.Оттена и Л.Чёрной
У.Шекспир. Сонет «Уж лучше грешным быть...» Перевод С.Маршака
Б.Шоу «Профессия миссис Уоррен». Перевод Н.Дарузес
М.Волошин «Я вся - тона жемчужной акварели...» («Портрет»)
А.Герцен «Сорока-воровка»
Б.Пастернак «Насторожившись, начеку у входа в чащу...» («За поворотом»)

Звучит музыка Геннадия Гладкова из спектакля Театра имени Ленсовета «Люди и страсти» (1974)

 Организаторы: Санкт-Петербургский государственный академический Театр им. Ленсовета